全国の天気・気温(전국의 날씨/기온)

 

全国の天気概況(전국의 기상개황)

 

1日は、本州付近は気圧の谷の影響を受ける見込みです。九州から関東、北陸にかけて雲が多く、ところどころで雨となるでしょう。関東甲信の山沿いでは雪のところがありそうです。気温がいったん上がったあとの積雪となるため、雪崩に一層の注意が必要です。東北や北海道は大体晴れるでしょう。最高気温は北海道から関東は平年並みですが、東海から西では平年より高い見込みです。(28日 18:08 更新)

 

1일은, 혼슈부근은 기압의 골의 영향을 받을 전망입니다. 큐슈부터 관동, 호쿠리코에걸쳐서 구름이 많고, 곳곳에 비가 될것입니다. 관동 카츠노부의 산을 따라 눈부분이 있겠습니다. 기온이 일단 오르기 뒤의 적설이 되기 때문에 눈사태에 한층 더 주의가 필요합니다.(관동 카츠노부의 산을 따라 눈이오는 곳이 있는데 이 눈은 기온이 오른 뒤에 내릴 것으로 보이니 눈사태에 주의를 바란다는 이야기 같네요)동북과 훗카이도는 대체로 맑을 것입니다. 최고기온은 훗카이도부터 관동은 평년과 같지만, 동해(태평양)에서 서쪽으로는 평년보다 높을 전망입니다.(28일 18:08 갱신)

 

 

天気予報 (날씨예보)

予想最高気温(예상최고기온)

予想最低気温(예상최저기온)

 

-------------------------------------------------------------

일본 지명에 대해 정리하는 시간을 따로 가지도록 하겠습니다

 

기상용어 궁금하시거나 번역지적 받습니다 댓글로 부탁드립니다.

저작자 표시
신고

+ Recent posts