全国の天気・気温(전국의 날씨/기온)

 

全国の天気概況(전국의 날씨개황)

 

18日夜は、関東で弱い雨が残る見込みです。19日は、関東から九州は天気が回復し、昼間は日ざしがたっぷりと降り注ぐでしょう。最高気温は18日より高く、日中は暖かいところが多い見込みです。行楽にはいい陽気になりそうです。東北と北海道も大体晴れますが、北風が吹いて、昼間も実際の気温よりも寒く感じられそうです。沖縄は雲の多い状態が続く見込みです。(18日 18:06 更新)

 

18일밤은 관동에서 약한 비가 남을 전망입니다. 19일은 관동에서 큐슈는 하늘이 회복하고, 낮경은 햇볕이 듬뿍 내리 쬐겠습니다. 최고기온은 18일보다 높고, 일중은 따뜻한 곳이 많을 전망입니다. 행락에는 좋은 날씨가 되겠습니다. 토호쿠와 훗카이도도 대체적으로 맑겠으나, 북풍이 불면서 낮경도 실제의 기온보다도 춥게 느껴지겠습니다. 오키나와는 구름의 많은 상태가 계속 될 전망입니다.(18일 18:06 갱신)

 

単語(단어)

残る[のこる] 남다;여분이 생기다, 후세에 전해지다

たっぷりと 푸짐히

注ぐ[そそぐ] 흘러들어가다, (물/눈물/비/눈)쏟아지다, (햇빛이) 쬐다. 

行楽[こうらく] 행락

 

天気予報(날씨예보)   

予想最高気温(예상최고기온) 

  

予想最低気温(예상최저기온)    

 

============================================

번역지적 및 기상용어 문의 받습니다.

 

저작자 표시
신고

+ Recent posts