벌써 수요일이네요. 시간은 참 상대적인거 같아요

오늘도 굿모닝 팝스 즐거운 마음으로 같이 공부합시다!

 

** 스크린 잉글리시 **[Upside down]


Put me down, sweetie!
나를 좀 내려줘, 귀염둥이


You're not even wearing a vest!
심지어 조끼도 입은것이 아니네!


- No, no...

아니아니아니
- Where's the weights?
평형추는 어디있어요?


No, no, no... We're 90%

아니아니아니 우리몸은 90%
water, right?
물이잖아, 맞지?


So I combine
그래서 결합했어

upper and lower inversion...
위와 아래를 도치..


with a hyper... infusion, yeah?
정상보다 뜨게..투입..응?


Now, you know this better than I do.

이건 네가 나보다 더 잘 알잖아.

 

weights  : 추

combine : 결합하다

inversion : 전도, 도치

hyper : 정상보다 들뜬

infusion : 주입, 투입

 

- You know this better than I do.

(이건 네가 나보다 더 잘 알잖아.)

 

 

** 팝스 잉글리시 **

 

 

So much hurt
So much pain
Takes a while
To regain
What is lost inside
And I hope that in time
You'll be out of my mind
And I'll be over you

 

- I'll be over you.

(당신을 잊을 거예요.)

 

 

** TPL 대표문장 **

 

- I help you and vice versa.

(내가 너를 돕고, 너도 나를 돕고.)

 

저작자 표시
신고

'굿모닝팝스' 카테고리의 다른 글

[GMP]2015.1.2  (0) 2015.01.02
[GMP] 2015.1.1  (0) 2015.01.01
[GMP]2013.08.28 Wednesday  (0) 2013.08.28
[GMP]2013.08.27 Tuesday  (0) 2013.08.27
[GMP]2013.08.26 Monday  (0) 2013.08.26
[GMP]2013.08.25 Sunday  (0) 2013.08.26

+ Recent posts