全国の天気・気温(전국의 날씨/기온)

 

全国の天気概況(전국의 날씨개황)

 

8日は、九州から関東にかけては穏やかに晴れるでしょう。新潟や東北は、気圧の谷の影響で朝まで雨や雪の降るところがありますが、昼頃からは晴れ間が広がる見込みです。北海道は日ざしが多くなり、強い風も次第に収まるでしょう。朝は内陸を中心に霜が降りるくらい冷えますが、日中の気温は関東から西で20度前後まで上がる見込みです。昼間は上着なしで快適に過ごせるでしょう。(7日 18:07 更新)

 

8일은, 큐슈에서 관동에 걸쳐서 평온하게 맑을 것 입니다. 니카타와 토호쿠는, 기압의 골의 영향으로 아침까지 비나 눈이 내리는 곳이 있겠으나, 정오에서는 맑은 곳이 넓어질(많아질) 전망입니다. 훗카이도는 햇살이 많아지고, 강한 바람도 점차 수그러들겠습니다. 아침은 내륙을 중심으로 서리가 내리는 정도로 차갑겠으나, 일중의 기온은 관동에서 니시에 20도 전후까지 상승 할 전망입니다. 낮에는 상의없이 편안하게 지낼수 있겠습니다.(7일 18:07 갱신)

 

単語(단어)

穏やかに[おだやかに] 순평히;평온하게

 

 

天気予報(날씨예보) 

予想最高気温(예상최고기온)  

予想最低気温(예상최저기온)      

 

============================================

번역지적 및 기상용어 문의 받습니다.

 

저작자 표시
신고

+ Recent posts