================================================================

스크린 잉글리쉬(SCREEN ENGLISH) : 루시(Lucy)

 

루시가 납치 된 후 영국인과의 이야기입니다.

 

루시 : 내 배에 무슨 짓을 한거야?

 

영국인 : 아무것도요! 그냥 살짝 옆으로 절개만 했어요

아주 잘 되었어요.

한달 안으로 흉터도 거의 보이지 않을거에요.

 

Lucy : What did you do to my stomach?

 

Limey : Nothing! Just a little horizontal slit.

It's very well done.

and you'll find within a month,

the scar is practically invisible.

 

단어

stomach : 위, 복부

horizontal : 수평의, 가로의

well done : 잘 한

find : 찾다

scar : 흉터

practically : 사실상

 

팝스 잉글리시(POPS ENGLIST) : Muse - Uprising

 

들고일어나 우리의 힘을 되찾아요.

부패한 자들이 심장마비에 걸려야 할 때가 되었어요.

그들의 시대는 이제 끝이라는 걸 알잖아요.

모두 하나로 단결해서 우리의 깃발이 올라가는 걸 바라봐야 해요.

 

Rise up and take the power back.

It's time the fat cats had a heart attack.

You know that their time's coming to an end.

We have to unify and watch our flag ascend.

 

단어

come to an end : 끝내다

ascend : 올라가다

 

 

 

키스 잉글리시(KISS ENGLISH)

 

겨울 하이킹이 재미있긴 하지만, 절대로 혼자 가면 안돼.

Winter hiking is fun, but never hike alone.

 

~is ~, but never~

~는 ~하지만 절대로 ~해서는 안돼. 문법입니다

 

 

오늘의 돌발퀴즈 정답은 slit 이네요

저작자 표시
신고

'굿모닝팝스' 카테고리의 다른 글

[GMP]2015.1.5  (0) 2015.01.05
[GMP]2015.1.2  (0) 2015.01.02
[GMP] 2015.1.1  (0) 2015.01.01
[GMP]2013.08.28 Wednesday  (0) 2013.08.28
[GMP]2013.08.27 Tuesday  (0) 2013.08.27
[GMP]2013.08.26 Monday  (0) 2013.08.26

+ Recent posts